Confirmación y validación del rey Fernando IV a la compra que su cuñada doña Blanca, señora del monasterio de Las Huelgas Reales(Burgos), hizo al infante don Pedro, tío del rey, de una aldea y salinas sitas en Poza de la Sal.

Confirmación del rey Fernando IV (Sevilla 1285-Jaén 1312) de la compra que hizo su cuñada doña Blanca al infante don Pedro, tío del rey, de una aldea y las salinas de Poza en Burgos en el año 1312. Fernando IV conocido como el Emplazado fue rey de Castilla entre 1295 a 1312 y descendía del rey Sancho IV y María de Molina, por tanto nieto de Alfonso X y Alfonso IX de Aragón. Fue el conquistador de Gibraltar y firmante del acuerdo de Alcañices con Portugal que fijó las fronteras de ambos reinos y también del Tratado de Alcalácon el rey de Aragón en 1308. Casó con Constanza de Portugal hija
del rey Dionisio I y sufrió en su reinado la insubordinación de la nobleza encabezada a veces por su tío Juan de Castila el de Tarifa que figura en el presente documento.

El manuscrito nos acerca a la importancia de la sal como fuente de ingresos y pagos de salarios de aquellos tiempos. Con la compra de Poza de la Sal por parte de la cuñada del rey doña Blanca, el
monasterio de las Huelgas Reales se aseguraba unos ingresos seguros para la institución religiosa sobre unas explotaciones salineras que databan de la época romana y que fueron de realengo hasta 1298 año en que Fernando IV las vendió a Juan Rodriguez Rojas. La compra se realizó al infante don Juan, tío de Fernando IV, personaje levantisco que trajo muchas discordias durante el reinado de su sobrino. Pero al fin y al cabo tan importante industria quedo en manos de la familia real.

Manuscrito original sobre pergamino de veintiséis lineas en letra gótico cursiva con la firma real de Fernando IV, excelente estado de conservación con muy buena legibilidad conservando el sello real de plomo. Guardado en caja de preservación construida con materiales de conservación.